搏击

文案4964照片

2020-03-25 19:54:27来源:励志吧0次阅读

操作过程中软件汉化需要用到哪些工具 工欲善其事必先利其器,软件汉化也是这样,想要整个软件汉化流程变的顺畅,必要的辅助工具是其中的必定。但是针对于不同的环节或者说不同的软件汉化需求,我们所需要做的针对性的工具选择也是不一样的,在这个进程中,很多时候选对了工具必须按对了人还要重要。我们今天就主要针对软件汉化进程中的使用软件的特色和所针对的功能为大家做一个简单介绍,这既是对于软件汉化的需求,也是针对设计人员的一个基础知识普及。
    检测程序资源类型。检测程序资源类型我们一样可以用PEiD、FI这样的工具,主要是看程序是用甚么开发工具写的。各个开发工具编译出来的程序标准资源类型是不同的。一般软件汉化可以分以下几种。    VC、MASM这样的开发工具做出来的程序要汉化的标准资源主要在Menu、Dialog、String等中。Delphi、C++Builder这样的Borland公司开发工具做出来的东西要汉化的标准资源主要在Rcdata和String中。    VB开发的程序,这类程序我们一般所说的标准资源是指Form中的资源,这类VB编的程序目前还没有可以可视化编辑界面资源的工具,相比较而言汉化起来不是很痛快。上面说的主要是标准资源,再说一下一般定义的非标准资源。非标准资源一般简称为非标,指在程序中出现,但又不在标准资源中的UNICODE字串或ASCII字串,这类字串汉化需要其他的工具。判断完程序是什么开发工具做的,我们就对资源类型大致有数了。下面就可以开始着手汉化了。这里首先要说明一下,像甚么eXeScope、ResScope、ResHacker、PEExplorer这样的工具严格来讲都不是汉化工具,只能说是资源修改工具。一般所说的汉化工具是指如VisualLocalize、PASSOLO、Multilizer、AlchemyCATALYST这样的工具。这些工具都是可以可视化调剂调剂界面的,不过这些工具都不能用来汉化VB编的程序,关于汉化VB编的程序要使用其他的工具。现在针对上面所说的资源类型来谈谈工具的选用:VC、MASM类程序:这类程序可以用上面提到的任何一款汉化工具汉化,就我个人来说,我比较喜欢用PASSOLO,VisualLocalize也是个很不错的选择。一品威客网在众多网友的支持下,加上伴随着经济的发展,人们对社会发展中新事物的诞生接受程度也在逐渐的提高,所以威客们的地位和从国外引进的新技术新运用也开始逐步的推行开来,软件汉化的任务也不断的在增加。加上目前威客网经过这么多年的发展在威客行业已树立起了绝对的地位,所以你只需要将自己的软件汉化任务发布在这个平台上,那末一品威客数以万计的人材都将为您提供软件汉化方面的人材,为您解决最专业的软件汉化方案。
灯盏生脉胶囊效果如何
醋酸地塞米松口腔溃疡贴片怎么样
小孩跌打损伤用什么药
关节炎会引起手足麻木吗
分享到:
  • 友情链接
  • 合作伙伴